Тан-ся пришел к Ю-чуаню, а тот в это время спал.
«Дома ли ваш учитель?» — спросил Тан-ся у находившегося там ученика.
«Да, дома, но он никого не хочет видеть», — ответил монах.
«Вы глубоко проникли в его мысли», — сказал Тан-ся. — «Это неважно. Даже если явится сам Будда, мой учитель и его не захочет видеть».
«Вы, конечно, хороший ученик. Ваш учитель может гордиться вами», — с этими словами похвалы Тан-ся покинул храм.
Когда Ю-чуань проснулся, монах повторил ему этот диалог.
Учитель ударил монаха палкой и прогнал его из храма.