Коаны

Каждый день священники исследуют Дхарму
Без конца распевая сложные сутры
Но, возможно, перед этим им стоило научится
Читать любовные письма,
Присланные ветром и дождем, снегом и луной.
Иккю.

Суть Цзу-мина

зуй-ень, думая, что он уже достиг чего-то в дзэне, совсем молодым монахом оставил монастырь Цзу-мина и отправился странствовать по Китаю.

Когда он через много лет посетил монастырь, его старый учитель спросил: «Скажи мне, в чем суть буддизма?»

Цзуй-ень ответил: «Если облако не висит над горой, свет луны бороздит волны озера».

Цзу-мин гневно взгля­нул на своего бывшего ученика: «Ты постарел. Твои волосы поседели, твои зубы поредели, а у тебя все еще такое пред­ставление о дзэне. Как можешь ты избежать рождения и смерти?»

Слезы оросили лицо Цзуй-еня и он низко склонил голову.

Через несколько минут он спросил: «Скажите мне пожа­луйста, в чем суть буддизма?» «Если облако не висит над горой, — ответил учитель, — свет луны бороздит волны озера».

Прежде, чем учитель кончил говорить, Цзуй-ень стал просветленным.