Коаны

Каждый день священники исследуют Дхарму
Без конца распевая сложные сутры
Но, возможно, перед этим им стоило научится
Читать любовные письма,
Присланные ветром и дождем, снегом и луной.
Иккю.

Буддийский возраст Нань-чжуаня

днажды Нань-чжуань опоздал занять свое место в тра­пезной. Хуан-по, его ученик и главный монах, вместо своего собственного занял место мастера. Нань-чжуань вошел и ска­зал: «Это место принадлежит старейшему монаху этого мо­настыря. Сколько тебе лет в буддийском смысле?» «Мой воз­раст восходит ко времени доисторического Будды», — ответил Хуан-по. «Тогда, — сказал Нань-чжуань, — ты мой внук. Сойди».

Хуан-по уступил место мастеру, но занял место, соседнее с его.