Коаны

Каждый день священники исследуют Дхарму
Без конца распевая сложные сутры
Но, возможно, перед этим им стоило научится
Читать любовные письма,
Присланные ветром и дождем, снегом и луной.
Иккю.

Поэма Ли-си

и-си, который 30 лет служил на горе Цу-ху, написал поэму:

Тридцать лет я жил на горе Цу-ху,

Дважды в день я принимал пищу простую, для того, чтобы питать свое тело,

Я взбирался на горы и возвращался, чтобы упражнять свое тело,

Никто из моих современников не выразил мне одобрения, не признал меня.