Коаны

Каждый день священники исследуют Дхарму
Без конца распевая сложные сутры
Но, возможно, перед этим им стоило научится
Читать любовные письма,
Присланные ветром и дождем, снегом и луной.
Иккю.

Као-гинь бьет монаха

онах пришел от Чи-шуаня и поклонился. Као-гинь немед­ленно ударил его.

Монах сказал: «Я пришел специально к вам и выразил свое почтение поклоном, за что же вы меня ударили?»

Као-гинь снова ударил монаха и выгнал его из монастыря.

Монах возвратился к своему учителю и рассказал, что с ним произошло.  

«Ты понял или нет?» — спросил Чи-шуань.  

«Нет, я не понял», — ответил монах. «Как хорошо, что ты не понял, — ответил Чи-шуань, — иначе, если бы понял, я бы онемел».